La Tournée des Commerçants en wagon!  

Les samedis 27 juin, 25 juillet,

29 août et 26 septembre 2015

de 10 heures à 16 heures

 

Amusez-vous à découvrir la rue principale de Montebello à bord de notre wagon et tracteur antique Massey Harris Mustang 1955. Soyez de la partie et visitez les commerces locaux à bord de notre navette qui circulera en boucle du Fairmont Le Château Montebello avec arrêts chez les brasseurs, la chocolaterie, l’église, la fromagerie, les boutiques et bien plus!

 

Aucune réservation requise, montez abord à nos emplacements affichés et achetez votre passe journalière auprès du conducteur.

Passe journalière:  3 - 12 ans/ 5$,   13 & plus/ 10$

 

 

Hop aboard the Welcome Wagon!  

Saturdays June 27th, July 25th,

August 29th and September 26th 2015

From 10am to 4 pm

Have fun touring Montebello's main street in our welcome wagon pulled by a vintage 1955 Massey Harris Mustang tractor. What a fantastic way to visit local businesses and attractions as this shuttle service will loop continuously from Fairmont Le Château Montebello to the village with stops at the cheese and chocolate factories, boutiques, church, brewery and much more! 

Get on bord as many times as you like!

 

No reservation required. simply hop aboard at any posted location and purchase your day pass from our driver.   

Day pass:  3 - 12 yrs/ $5,  13 & over/ $10

 

 

Les garden-partys :
plaisirs à la mode des Papineau

Les dimanches 5-12-19 et 26 juillet,

de 11 h à 16 h

 

 

 

Sunday Garden Parties:
Entertaining with the Papineaus

Sunday, July 5, 12, 19 and 26,
from 11 a.m. to 4 p.m.